moderation; self-restraint; temperance
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
order; observance; discipline; rules; law; regulations
(religious) faith; belief; creed
full stomach; filling one's stomach; eating one's fill; complete; total; full
to be too numerous; to be too much
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
and; or; and the like; and so forth; and what not
several weeks; a few weeks
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
cut end; section; opening; point of view; (different) perspective; new approach
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
composition; synthesis; composite photo; (function) composition
(food) coloring; pigment; dye; coloring agent
to stare in wonder; to be amazed
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
in a whisper; in a low voice; in undertones
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
don't you think?; indicates question
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
being incident to; being accompanied by; being collateral with; being attached to
peculiarity; uniqueness; characteristic
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof