special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity
somehow; how; in what way; why; what kind of
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
how long; how much; to what extent
step; stride; counter for steps
firearms; missile; projectile weapon
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to shed tears; to (begin to) cry
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
tension; mental strain; nervousness
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
suddenly; all of a sudden
(right at the) side; just beside
to go past; to pass; to pass by
gale; violent (strong) wind
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
utensil; implement; tool; instrument; appliance; apparatus
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...