commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
to face on; to look out on to
footpath; walkway; sidewalk
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
squared timber; rectangular lumber
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
honorific/polite/humble prefix
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
girls college (esp. in names of Christian schools)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
female high-school student
student (esp. a university student)
leadership; initiative; spearhead
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
assembly hall; meeting place; venue; grounds
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
way (of doing); manner; method; means
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
strength; power; proficiency; ability
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
whole; all; general; gross; entire; overall
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)