to punish; to penalize; to penalise
judgment; judgement; decision; verdict
style; way; shape; form; appearance; state
having served one's purpose; being finished (with); business settled
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
refrigerator; cold; cool; cold sake
waterfall; (arch.) rapids
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to freeze (of one's body); to be frozen; to become numb (with cold); to be chilled
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
comfort; consolation; diversion
simile; metaphor; allegory; parable
loveable; very likeable; like very much
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
to kill one's enemy (opponent)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to dance down (leaves, petals, etc.); to fall as if dancing
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
bright red; crimson lotus flower
focusing (e.g. light); convergence
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
to blink (one's eyes); to wink; to bat
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
stars; the stars and planets; celestial bodies
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
flash (of light); glint; schiller
extremely gruesome; lurid; violent; bloody; fierce
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer