to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
to probe; to search; to sound out; to investigate
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
doctrine; rule; principle; -ism
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
forfeiture; seizure; confiscation; impounding
brand name; trade name; product name
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
affected (appearance, attitude); stuck up; pompous; self-loving
movie (film, screen) actor or actress
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
brand; make; description; trading name of stocks and securities
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to affect; to impact; to influence
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
honest; frank; candid; honestly; frankly
difference; variation; difference
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to be injured; to sustain a wound
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
a few years ago; some years back
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation