to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
sorry; excuse me; thank you
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
established practice; custom
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
holiday; day off; sleep; rest; good night
about; on; regarding; per; for every
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
memories; recollections; reminiscence
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to recall; to remember; to recollect
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
(urban) prefecture (i.e. Osaka and Kyoto); centre (e.g. of learning); center; (government) office; fu (administrative unit in China, Korea and Vietnam)
Osaka Prefecture (Kinki area)
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
human being; human; person; character (of a person)
excursion; field trip; school trip
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at that time; in those days
incredible; unbelievable; terrific; impressive
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
God; god; deity; ace; king; superior person
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
high spirits; gleeful mood
now; the present time; just now; another; more
to make merry; to frolic; to be in high spirits
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole