to be shy; to be bashful; to look shy
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
prioritized; focused; concentrated; predominant
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
biggest; greatest; largest; maximum
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
mental; spiritual; emotional
middle-aged man; Buddhist priest
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
at least; at most; (even) just
smooth (i.e. without problems)
to talk; to chat; to chatter
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
unconfirmed; indeterminate; undetermined; uncertain; undecided; unsettled
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
had better ...; had better not ...
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
important; essential; significant; major; key; principal