to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
being unhuman; being removed from humanity; being unworldly
speed; velocity; pace; velocity
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
movement; move; motion; trend; development; change
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
palm heel; heel of the palm
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to visit and comfort or console; to go to see (e.g. someone in hospital); to ask after (e.g. someone's health); to attack; to hit; to strike
in the same way as; just like
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to repeat; to do over again
to rise; to get up; to stand up; to sit up
to lose consciousness; to faint; to black out; (arch.) to lose motivation; (arch.) to get discouraged
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
one by one; one at a time; in turn
to grovel; to go down on one's hands and knees
(public) notice; attention; public eye; public gaze
silence (not speaking); muteness
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to open (one's eyes) wide
two (long cylindrical things)
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one machine; one aircraft; one life
transport; transportation; transit; conveyance
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
three times (as much); treble; triple; threefold
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)