jpdb beta

efficiency

2

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

3

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

3

destructive blast; blowing up; explosion

2

to be smeared; to be covered

2

to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

1

to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)

8

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

5

to be buried; to be covered; to be hidden

3

force; vigor; influence; authority; impetus; impulse

6

first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag

2

soldier; combatant; warrior

1

powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness

4

to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence

8

gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness

6

to take advantage of; to follow blindly; to multiply

1

short distance; short range; short-haul

1

several times; a few times

1

to go round and cut in; to take a roundabout path

2

town area; urban area; metropolitan area; built-up area

6

to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through

1

whether (or not); if

14

as likely as not; fifty-fifty; even match; tie

2

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

6

walking; going on foot

2

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

scoring two waza-ari (and winning the match); combination of techniques; mixed methods

1

Oumi

1

stopping (of a train, car, etc.); stop

1

train; railway train

12

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

ticket

4

identification papers; piece of identification; identity document; ID

1

pickpocket

1

to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned

31

ticket inspection

1

to jump down; to leap down; to jump off; to leap off

6

circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money

3

(wheeled) vehicle; car; (railroad) car; (railway) carriage; rolling stock

3

stir; commotion; noise

1

fragmentary

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

phrase; phrase; strawberry

1

inspection; examination; check; checkpoint; screening; inspection (esp. by police or security)

3

simple; easy; simplistic; inexpensive; cheap

1

to moan; to groan

2

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

6

self-propulsion

10

car; vehicle; van; (train) car; carriage

11