to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
effect; efficacy; validity; potency
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
together; jointly; at the same time; with; both
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
the front; honest; upright; decent
manner of speaking; way of speaking; intimation; lip service; words
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to escape from; to get out
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
dangerous position; peril
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
thought; imagination; mind; desire; wish; love
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white
manufacturing; processing; treatment; machining
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer