jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

5

companion; company

3

thank you

1

no!; no no!; no, not at all

1

to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with

2

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)

1

omission; leaving out; abbreviation; abridgment; abridgement

1

that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case

1

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

5

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

3

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

2

to turn one's face away

1

not only

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

2

unfortunately; sorry, but ...

3

one person's portion

1

obvious; undeniable

1

overly polite; excessively polite; polite to a fault

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

4

meal (e.g. lunch, dinner); diet

4

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of

2

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

1

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

6

outer surface; outside; outward appearance; manner (with others); demeanour

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

1

if it's the case

4

short pause; short interval

1

posture; position; stance

2

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

banter; teasing; chaffing; merely asking the price; just looking at goods; window-shopping

1

awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

4

cheek (of the face)

2

one hand

3

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

3

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

being present (at the same meeting, occasion, etc.); attendance (with); sitting with; same (seating) precedence; same rank

3

honour; honor

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

slightly; lightly; thinly; faintly; dimly

1

flush; blush

1

to grasp tightly

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

2

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

2