to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
beach; seashore; seaside; coast
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
taco rice; Okinawan rice dish topped with taco filling (seasoned mince, salsa sauce, lettuce, etc.)
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
famous product; special product; speciality; specialty
loco moco (Hawaiian rice dish)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
the way back; the way home; return trip
high praise; great admiration; with critical acclaim; to rave reviews; currently; presently
school district; school area
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
to let (something or someone) go past; to do too much
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
(one) matter; (one) item; (one) case
aroma; fragrance; scent; smell
falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
king; monarch; ruler; champion
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
mid-air breakage; mid-air disintegration
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way
directly opposite; right in front
to return a favor (favour); to repay
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring