jpdb beta

musical accompanist (in noh, kabuki, etc.); background instruments

1

very great; enormous; serious

1

to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)

1

map

1

this area; around here; this point; this much; this extent

3

support; participation; assistance; complicity; conspiracy

2

feigned ignorance; pretending not to know

1

to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly

1

measured amount (esp. of medicine); dosing; manner of seasoning; making adjustments based on experience; doing something by feel

1

having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored

1

thank you; thanks

2

to comfort; to console; to amuse

1

(software) bug

1

(turned out) all right in the end

1

purity (of a substance)

1

ingredient; component; composition

1

Toyo (former province located in present-day Ōita and Fukuoka prefectures; later split into Buzen and Bungo provinces); affluent country; rich country

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

3

omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing

1

damned; cursed; accursed

2

votive tablet; wooden tablet usu. filled out with a prayer and one's name and hung up at a shrine or temple; orig. picturing a horse, as a stand-in for a donation of a live horse

2

mortality

1

effectiveness; efficacy; efficaciousness

1

Houkouji

1

Ieyasu

1

bell (often a large hanging bell); chime

1

Toyotomi

1

whatever way; any way; either way; one way or the other

1

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

4

desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application

9

correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)

1

the six virtues (perfections) a Buddha elect practices to attain supreme enlightenment

1

counter for temples

4

bronze statue

1

the six realms (Deva realm, Asura realm, Human realm, Animal realm, Hungry Ghost realm, Naraka realm)

1

rare; strange; odd; peculiar

1

divine; imperial

1

modest; humble

2

taking refuge; evacuation; backup (of data)

1

dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour

1

loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.

2

fully; thoroughly

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

1

school route; street used by students going to and from school (esp. on foot)

1

it's better to; it's best to; it's safest to; you can't go wrong with; it doesn't hurt (to be young, beautiful, have money, etc.)

1

to tame (an animal); to domesticate

1

the veranda of Kiyomizu Temple (located on a steep hillside overlooking Kyoto)

9

try; attempt; try (rugby)

2

to jump down; to leap down; to jump off; to leap off

3

to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill

5