nurarihyon; elusive ghost resembling an old man with an elongated head
scariest; most frightening
bad reputation; ill repute; bad name; (arch.) evil deed; (arch.) wrongdoing; (arch.) wrongdoer
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
going through; going via; going by way of
triangular bandage; sling; triangular kerchief; bandana; bandanna
while alive; during one's lifetime
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
plump; chubby; voluptuous
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
weak (constitution); sickly; feeble; in poor health
conversely; on the contrary
the last moment; the very end
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
suspension bridge effect; phenomenon where someone in fear or surprise mistakes their physiological response as romantic arousal
love; attachment; lovesickness
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
the other world; the next world; the world beyond; world after death
unfortunately; unluckily; regrettably
difference in social standing; difference in social position
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
conventional phrase; stock phrase; cliché
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
directions; instructions; usage method
to have a pulse; to be alive; to have a chance; to be not altogether hopeless
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
plan; idea; design; taste; liking; preference
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
to say something additional; to add (to what was said before)
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
to be tired of waiting; to wait impatiently
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
empirically; from experience
to hesitate; to think twice; to flinch; to get cold feet
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off