visitor; attendee; spectator; guest; audience
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
black cat; Yamato Transport (door-to-door delivery service company)
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
preemptive strike; preemptive attack; first strike
to become inverted; to become reversed
high rating; good reputation
self-affirmation; self-approval
(for) one's own use; personal use; private use
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
coworker; co-worker; colleague; associate
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
incremental; step-by-step; gradual; stepwise
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
unstopping; uncorking; uncapping; connecting (e.g. gas supply)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
race (of people); type of person
a little over; a little more than; strength; the strong; powerhouse; one of the biggest
opening; gap; dried and opened fish; extension
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
difference; disagreement; conflict; clash; discrepancy; inconsistency
to hurl abuse (at); to use abusive language
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
even though things may appear this way
overestimation; overrating; overvaluing
to feel like an idiot; to make a fool of yourself
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)
agreement; rule; arrangement; decision
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
purpose for which money is spent; the way money is spent; how goods are used
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
to become familiar with; to get used to; to become accustomed to; to come to fit; to go (well) with; to suit
two sheets (of paper or other flat objects)
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)