one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
majority decision; majority vote; majority rule
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
polite language (e.g. masu, desu)
casual speech; peer language; informal language
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
occasionally; once in a while; now and then
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
communication skills; communication ability
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to start to move; to get going; to come alive
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
let me see; well; errr ...; uhh ...
vacuum cleaner; vacuum; hoover
beyond that point; after that
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
patting; stroking; caressing
envious; jealous; enviable (position, etc.)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
to be crowded; to be packed; to be complex
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
tourist attraction; sight-seeing area
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
neck; bottleneck; obstruction; neckline
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
although; despite; whereas; while; if only; I wish
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
forgetting; lapse of memory
class teacher; homeroom teacher; home room teacher; form teacher
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive