jpdb beta

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

shark

1

bear (any mammal of family Ursidae)

2

surname; family name; last name

1

plastic model

1

replica firearm; realistic toy gun with no firing mechanism

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

coarse; crude

1

to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

1

without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily

1

listen!; you see; mind you; remember

1

setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)

1

Osaka Prefecture (Kinki area)

1

comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable

2

fixed idea; idée fixe; stereotype; prejudice

1

auntie; older woman

1

Kansai dialect

1

fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)

2

kind; sort; species; species

1

to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken

1

unthinkable; unexpected; outrageous; offensive

2

theory

1

unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt

1

skill; proficiency; dexterity; flattery

1

secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe; trick

1

terminal

1

difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect

1

Naniwa (former name for Osaka region)

1

comedy

1

grounding (in a skill or subject); knowledge; training; achievements; attainments; accomplishments

1

that's the way it is; such is life

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

bet; wager; stake; gamble

2

sense of smell; olfaction

1

(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether

1

toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often

1

to move around; to move about; to get around

1

to remove; to move out of the way

1

small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow

1

at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly

1

number; series of digits

1

last; final; end; conclusion; rust

2

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

2

to be shy; to be bashful; to look shy

1

(doing things at) one's own pace; (doing things) one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

to escape from; to get out

1

to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize

1