if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
may; might; perhaps; may be; possibly
generally; on the whole; general; rough; outline; main points
he; she; that guy; that; that one; that thing
to; for; in order to; for; as for; regarding
third year of junior high school; third-year junior high school student
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
in this way; like this; this (much); so; uh; er
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
expression; representation; description; representation (of a group)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
passage (of people or vehicles); passing (through); traffic; common usage; widespread use
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
nothing but; except; no more than
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
remittance fraud; bank transfer scam
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
hundred million; 100,000,000; 10^8
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
after all; because; but; even; too; as well
second year of high school; second-year high-school student
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
unusual power; superpower; ability beyond that of humans
strength; power; proficiency; ability