honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
please (give me); please (do for me)
serious; earnest; sober; honest; sincere
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
extremely; very; really; super; so
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to that extent; to that degree; so much; so
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
bento; Japanese box lunch
small build; small stature; petite; small pattern
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
plus; addition; positive (number); plus sign; positive symbol; advantage; plus
action; operation; process; agency; effect; function
a matter of course; what is to be expected; par for the course
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
activity (esp. energetic or successful); great efforts; active participation; walking about with great vigor
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
leading part; leading actor; leading actress
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
progress; pace; carriage; step; stage
mound on which targets are placed (in archery); firing mound
castle (in place names); castle; fortress
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
name; given name; first name
to go down in history; to be recorded in the history books
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
large number (of); many; majority
unsung hero; person who does a thankless task
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
how much; something over; and something; however (much); no matter how
just because; even if; even though
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
(not) at all; (not) by any means; (cannot) possibly; absolutely (not)