contact information (address, phone number, etc.)
smooth (i.e. without problems)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
fair; fair ball; fair (event)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger
mission; delegation; mission (assignment); (religious) mission; mission school; transmission (in a motor vehicle)
accomplishment; execution
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
home area; home town; local
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
to hunt out; to flush out; to round up; to impress; to recruit
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
refreshment booth; refreshment stand; snack bar
good offices; auspices; sponsorship; village official (during the Edo period)
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
in terms of one's personality; personal; character (flaw, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
aloof; morose; (smelling) strongly; pungently; spiky (esp. of a hairstyle); sticking up straight (e.g. of plant stems)
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
actual existence; real existence; existing in real life
to be hard to deal with; to be an eccentric; to be idiosyncratic
and yet; even so; nonetheless; for all that
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
escape; flight; breakout; fleeing; desertion
event; affair; incident; case; plot; trouble
nature; spontaneity; natural airhead
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
socializing; getting on with people; personal relations
failure; mistake; blunder
idealization; idealisation