Lord; Highness; (arch.) you
owner; possessor; holder; carrier
new registration; registering for the first time
selfish; self-indulgent; arbitrary
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to collect one's thoughts; to gather one's thoughts; to put one's ideas in order
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
training (esp. in-service); induction course
leading part; leading actor; leading actress
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
from afar; over a great distance; all the way
(family) crest; coat of arms; pattern; figure; playing card suit (in karuta)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate (with); to adorn (with)
hairdresser; hairdressing
personal (employee); employed; retained
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
to pluck; to pick; to nip off
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to turn up (hem, sleeves, etc.); to fold back (e.g. a page); to turn back; to double back; to enter (the second half; e.g. of a match); to do immediately (e.g. call back, answer an email)
one's own expense; out-of-pocket expense
meanwhile; in the meantime; by the same token; in contrast
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
nowadays; in this day and age
parental love; parental affection
to adorn oneself; to dress oneself up; to give an air of ...; to make ... seem like ...; to make ... look like ...
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
(among) one's friends; (within) one's circle
event; festivities; function; social gathering; auspices; opening