to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
completely; absolutely; totally; (not) at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
a short while ago; already
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
minimum; at the very least
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
the most; the extreme; prime; conspicuous
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
any more; any further; any better; any longer
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
service; duty; business; Buddhist religious services
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
a matter of course; what is to be expected; par for the course
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
document; official papers
lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
scolding; telling-off; rebuke; lecture
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
mention (in a document); record; entry; statement; listing
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily