hand-to-hand combat; fighting at close quarters; close combat
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
all (that one has); all (that there is); everything; as much as possible; as much as one can; to the utmost
listen!; you see; mind you; remember
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
far beyond one's power; not at all equal; no match for
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
powerless; weak; lacking physical strength; incompetent; lacking ability; powerless
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
fury; frenzy; madness; wildness
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
urban areas; the streets; town; city
battle dust; the tumult of war
spurt of blood (from one's victim)
using all one's strength; using all one's might
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to smash; to break into pieces
to grow weak; to become weak; to lose strength
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
unable to speak (due to overwhelming emotion); soundless; mute
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
middle of the night; dead of night; midnight
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
to begin to appear; to begin to come in
repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back
advance party; advance team; advance group; vanguard unit
to quiet (a child, crowd, etc.); to quieten; to calm (one's nerves, excitement, etc.); to compose (oneself); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to quell
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
remaining quantity; residual quantity
continuation; continuance; going on; resuming
what did you just say (to me)?; what's that?
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to split; to be split; to become sunken (e.g. of cheeks); to become hollowed; to weaken (e.g. of motivation, interest, etc.); to decrease
dew; tears; (not) a bit; (not) at all