fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
excitement; stimulation; agitation; arousal
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
winning a battle; victory; victorious battle
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to flap strongly; to stir up fiercely
look!; there!; here!; that is
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
true; real; genuine; proper; utter
blood vessel; blood relationship
to compete; to contend; to vie; to contest
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
to amuse oneself; to make merry
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
neighbour; neighbor; neighbourhood; neighborhood
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to draw the conclusion that ...; to conclude
labour; labor; effort; toil; trouble
generation; the world; the age
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
to value; to prize; to esteem; to respect
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
dignity; majesty; sanctity
presence of other people; (in) public; (in) front of others
legitimate; orthodox; traditional
on one occasion; once; at one point; at one time
first and last (time, chance, etc.); (the) only
ghastly; gruesome; appalling; lurid