to take pains; to take time for someone; to do work for someone; to go to trouble for someone
your Highness; his Highness; her Highness
to miss (capturing); to fail to catch; to let slip
that is to say; so that means
returning alive; surviving; reaching the home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
temple; sacred place; shrine; sanctuary; tabernacle
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
werewolf; Werewolf (social deduction game); Mafia
single eye; one eye; single lens; simple eye; ocellus
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
one by one; in detail; minutely
to state; to express; to mention
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
first of all; at once; right away; for now; for the time being
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
copy; duplicate; facsimile; transcript
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
dejected; dispirited; crestfallen; discouraged
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
breath; breathing; tone; mood
expressing emotion; drawing facial expressions
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
unexpectedly; surprisingly
damp; humid; wet; gloomy; melancholy
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
such ... as; or some such
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...