route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
imbalance; lack of balance; lopsidedness; disproportion; inequality; disparity
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)
mental health; mental hygiene
group; party; team; squad; section
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
family; members of a family
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
river; stream; River; the ... river
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
living; life (one's daily existence); livelihood
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
vista; background; perspective; distant view
practice; practising; exercises; manoeuvres; seminar (student debates, presentations, etc.); practicum
empty gun; gun loaded with blanks; firing a blank
how many years; how long; what year
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
every place; various places
tourist attraction; sight-seeing area
health preservation; recuperation; recreation
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
guardian; protector; patron; parent
territory; dominion; grounds (e.g. school)
thoughtlessly; rashly; unwisely; halfway; half-done; incomplete
latent; hidden; secret; behind the scenes
(political) power; authority; influence
to have; to possess; to own; to be endowed with
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
convenient; handy; useful
this time; now; next time; another time; recently; lately
unfairness; injustice; partiality
being startled; getting a shock
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course