addition; supplement; appending; appendix
consequence; outcome; result; blame
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
possession; retention; maintenance
armament; soldier's equipment
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
only; merely; but; no more than
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryo system)
such ... as; or some such
start; commencement; beginning; initiation
postponement; deferment; adjournment
to be free; to be available
separate case; another matter
directly under; falling perpendicularly
cooperation; collaboration
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
not only ... (but also); not just; as well as
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
everyone; everybody; all; everything; all
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
corridor; hallway; passageway
care; kea (Nestor notabilis)
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
decomposed body; decomposing corpse
to compose; to put together