condition; term; requirement; qualification; prerequisite
having in mind; happening to know of; idea
many; much; plenty; hardly
seems to be; appears to have; supposed to be
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
alternately; by turns; one after the other
to look at; to gaze; to stare at
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
training; drill; practice; discipline
steering; piloting; flying; management; handling; control
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
surely; certainly; no doubt; indeed
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
what!; oh; what the heck; what the; damn
cool-headed; level-headed; hard-headed
and yet; though; when; in spite of
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
tradition; legend; folklore
zero (points, marks); no marks; zero (of a function); root; zero degrees (Celsius); freezing point
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
technique; art; skill; move
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)