jpdb beta

mother; mom; mum; wife

1

to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

short break; breather

5

one hour

2

suitable time; good time; propriety; moderation

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

2

young child; toddler; child over 1 but not yet of school age

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

2

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping

1

losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal

1

small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)

1

tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability

1

report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

drinking water

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

2

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

3

to walk; to move forward; to make progress

3

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

2

to limp

2

koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)

1

hollow; cavity; dent; depression

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession

1

grown man; grown woman; grown-up person; sensible person

1

assault rifle

6

to gulp down (a drink); to slurp

1

to warm; to heat

2

silent; mute; dumb

2

reproachful; resentful; spiteful

2

to pay no heed to; to not care about; to take no notice of

1

middle of the night; dead of night

2

the whole day; all the day

2

keep on (doing); (doing) the whole time; (doing) all the time; (doing) all the way; (doing) non-stop

1

enemy territory; hostile place

1

to be nervous; to be sensitive; to worry; to be fussy; to be precise

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)

2

loud (of a voice)

1

to state; to express; to mention

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

3

to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate

1

counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation

1

fighting a good fight; putting up a good fight; fighting bravely

1