to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
victim; injured party; sufferer
look of amazement; looking dumbfounded
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to stay calm; to keep cool
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
oh; right; I see; OK; gotcha
damaging article published by the Shūkan Bunshun weekly
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
don't worry; there's no need to worry
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
correction; revision; amendment
to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated
valid; effective; yuko (judo)
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
another helping; second helping; seconds; other paw!
to become empty; to be emptied
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
patent; one's specialty (party piece, etc.)
to move (to another place or state); to change (e.g. of state, affiliation, scenery, etc.); to spread (of a fire, smell, etc.); to catch (an illness); to move (e.g. of one's focus); to change (e.g. of one's interest)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
light (flavor, color, etc.); simple; plain; frank; candid; easygoing
to bring (something); to take along; to fetch; to get