silence (not speaking); muteness
opposite side; other side; other party
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
feigning ignorance; acting dumb
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
synthesis; combination; general; combined; synthesis; colligation
scoring; score; points made; marks obtained; goals; runs
reward; prize; treat; delight; small joy
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to hold (a ceremony); to perform
breaking off (an engagement, negotiations, etc.); cancellation
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
indigestion; dyspepsia; inability to understand; lacking comprehension; half-baked knowledge
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
human kindness; human weakness
what's the best thing to do?; what to do?
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
conviction; belief; confidence
main constituent; core; nucleus; subject
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
Buddhist priest; monk; son (of others)
to like; to prefer; to be pleased by
peaceful; tranquil; calm; restful
cute; adorable; charming; lovely; pretty
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
going unsolved; remaining unanswered
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to not believe one's ears
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
perplexity; difficult question; difficult problem
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to