jpdb beta

Kurisu

1

intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart

1

manuscript; copy; draft; notes; contribution

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

4

to continue writing

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

Christmas

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

3

New Year (esp. first three days); first month of the year; January

1

(Saint) Valentine

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

3

season; time of year

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

person who is satisfied with their real (offline) life; normie

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

3

unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage

1

life; living; livelihood; (one's) living

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright

1

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

within the story (of a book, play, film, etc.)

1

boy; son; baby boy; young man

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

fortunate person; lucky fellow; lucky dog

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

to be torn off; to come off

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

eccentric; queer; unconventional; peculiar; original

1

amount of sugar; sugar content

1

excess; surplus; superabundance

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to

1

please (give me); please (do for me)

1

Oozora

1

Itsuki

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

2

regarding ...; concerning ...; about ...; on ...; with respect to ...; in regard to ...

1

monochrome

1

at; in; at; when; by; with; so

1

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

1

expression; representation; description; representation (of a group)

1