jpdb beta

straight line

3

to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending

2

dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon

6

side; flank; profile; aspect; dimension

1

haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)

2

to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with

2

vermilion (colour); cinnabar

2

to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life

1

should do; ought to do

8

angry voice; one's voice when shouting with anger

1

rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing

3

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

11

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

2

as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to

1

innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded

7

proud; haughty; arrogant

8

to wake up (someone; by calling out); to awaken; to bring back (e.g. memories); to evoke; to recall

2

since some time or another; since who-knows-when

4

to be smashed up

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

7

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

to name; to call; to christen; to term

2

laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow

1

to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake

3

unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement

1

tsumugi; pongee; traditional rough-surfaced cloth woven from raw silk

1

selfish; egoistic; self-serving; self-interested

1

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

3

to run around trying to escape; to run from place to place

2

to fly in the sky

1

group; crowd; flock; herd; bevy; school

3

to go ahead; to proceed; to carry on

1

I appreciate your efforts

3

to go through (e.g. a wall); to penetrate; to punch (a hole, pattern, etc.); to stamp out (e.g. a coin); to remove (partitions between rooms); to join (multiple rooms) into one

1

the other day; a few days ago

8

head-butting; head-butt

1

stage; step; level; rank; order; stairs

3

to recover consciousness; to come to

2

groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)

3

wind noise

1

fist-sized

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

2

junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends

1

bench

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

2

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

tag (children's game); tig

3

direct line; direct communication; connecting directly; through service; nonstop service

2