(informal) discussion; talk; (formal and tedious) talk; lecture; admonition; reprimand
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
having one's fill (of food or drink); eating (drinking) to one's heart's content; enjoying to the full
to the best of my ability, poor though it be
one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough
abundant (grain) crop; good harvest
kagura; traditional Shinto music and dancing
old, white fox (trad. said to have supernatural powers); Arctic fox (Vulpes lagopus)
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
just a handful; only a small number (of)
shrine maiden's ceremonial dance (in kagura)
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to jump on someone's (verbal) mistake; to trip someone up; to find fault with something someone says
seeming dangerous; risky; unsafe; chancy; unsteady; clumsy
to pity; to sympathize with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to appreciate; to recognize (someone's efforts)
choreography; dance composition; dance coaching
(explanatory) diagram; illustration
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to appease one's thirst; to wet one's whistle
judging from appearances; to all appearances; from the looks of it; on the face of it; apparently; seemingly
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
recommendation; referral; endorsement
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
insurance; guarantee; warranty
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
knowing how to swim with the tide; being good at dealing with things
nervous temperament; worrier's disposition
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to order; to send away for; to have (something) sent to one; to pull (something) closer
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
different thing; another question; different case
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
second; number two; runner-up
baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron