transformer; trance (semi-conscious state); trance; trance music; trans; transgender
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to crumble down; to tumble down; to fall in
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
army; armed forces; military authorities; team; group
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
major war; great war; world war
superiority; superior power; predominance; preponderance
job; work; duties; trade; skill
one's last moment; one's death; one's end
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
movement; move; motion; trend; development; change
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
stairs; stairway; staircase
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
a-ha-ha (laughing loudly)
to have a nosebleed; to bleed at the nose
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
already; now; by this time; quick; early; fast
next (year, spring, etc.); coming; since (e.g. last month); for (e.g. 20 years)
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
-less; lacking; non-existing
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
birth; giving birth; creating; bringing into the world
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble