sound; noise; (musical) note; fame
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
one (small animal); two-tan bolt of cloth
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
suddenly (appear, stick out, etc.); abruptly (happen); (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up); abruptly (rise)
(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
hair or fur on the surface of fabric; pile; growth of hair; hairy legs
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
one-thousandth; 0.03 mm (one-thousandth of a sun); 0.01 percent (one-thousandth of a wari); old monetary unit (0.0001 yen)
training; drill; practice; discipline
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
clang of hoofs; sound of a koto
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to hold in one's mouth; to bring with; to take along
to keep standing; to stand motionless
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
hostility; animosity; enmity
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
please (give me); please (do for me)
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
rain cover; tarpaulin; awning; taking shelter from rain
to speak; to hear a voice
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
though; although; be that as it may; nonetheless
gap; opening; spare moment; interval; unguarded moment; carelessness
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision