jpdb beta

to tag along; to follow; to tail; to leave tracks; to leave footprints

1

mobile sales (e.g. food trucks); mobile catering; route sales

1

florist; flower shop

1

storefront; shopfront

1

to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)

1

to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)

1

transfer student; student changing schools

2

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

2

animal

2

slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

3

pure; true; genuine; unmixed

1

manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour

2

to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily

3

hair style; coiffure; hairdo

1

sentimental; mushy; saccharine; sickly-sweet; sugary

2

gesture; movement; action; acting; performance

2

jealousy; envy

4

already; previously; before; undeniably; unmistakably

3

pale; pallid; bluish-white

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

1

partner; pal; accomplice

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)

1

next morning

2

very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary

2

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

2

attendance (at school); going to school

1

in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)

1

looking for something; searching for something; object being sought

3

what to do

1

whole face; all over one's face

1

pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top

3

the second time

2

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

school entrance ceremony

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

1

to smile (at); to grin (at)

2

light; easy; non-serious; minor

3

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

to detain; to check; to restrain; to stop

1

to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort

1

sound of something making firm contact with a flat surface

1

to reseat oneself; to correct one's posture

2