to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
explanation; interpretation
this occasion; at this time; now
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
to switch off; to turn off
national defence; national defense
first; foremost; most important; best; greatest; above all
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
clothing; dressing; binding (of a book)
commandant; commanding officer; general
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
lieutenant colonel; commander (navy)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
soon; shortly; before long; having no time to ...; with no time to ...
room; chamber; apartment; flat; stable
to leave behind; to put off; to postpone
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
and; and then; thus; and now; and finally