another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
consideration; guess; conjecture; judgement
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
genuine article; real thing; real deal
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
(surprise) attack; assault; raid; charge
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
(one) matter; (one) item; (one) case
use of the familiar address "kun"; treating someone with familiarity
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
expressly; especially; specially; intentionally; deliberately; on purpose
real intention; true motive; true meaning
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
in this way; like this; this (much); so; uh; er
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
support; backing; aid; assistance
pointing out; identification
authorities; relevant authorities; authorities concerned; this office
control; check; restraint; inhibition
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
taking no notice of; paying no attention to
departure from a country; leaving a country
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)