small quantity; little; little while; short distance
head house (family); birthplace; originator
appeal; call for something; request; axiom
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
return path (of a signal, communication); return trip
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
priority; order of precedence
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
honorific/polite/humble prefix
to jump at; to be attracted by
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to rush over; to run up to
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
figure; form; appearance; dress; state; condition
commencing with; including
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
third party; third person; outsider; disinterested person
place; spot; address; district; area; one's house; point
by all rights; properly speaking; legally speaking
explanation; interpretation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
injury; wound; mistake; accident; loss
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
speech; words; one's lines; remarks
calculation; reckoning; count; forecast
inside; interior; inner part
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
in that manner; like that
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
surprise; astonishment; wonder; amazement
big; large; loud; extensive; spacious; important
worry; concern; anxiety; care; help; aid
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)