jpdb beta

heat; fever; temperature; zeal; passion

3

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

19

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

7

to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate

2

to surprise; to frighten; to create a stir

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

a little bit; a little while

1

previous day; day before; eve; prior day; preceding day

4

body; torso; trunk; build; physique; health

9

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

9

behavior; behaviour; manner; attitude; bearing

6

mental preparedness; being braced for; being steeled for

1

reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

10

this time; now; next time; another time; recently; lately

14

sense of duty; sense of purpose; vocation

1

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

5

maid

3

(hospital) nurse; registered nurse; RN

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

1

to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

45

caller; visitor; company; guest

1

to take care of

1

service; duty; business; Buddhist religious services

1

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

6

before long; even now

3

to put to use; to make good use of; to exploit

3

face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

7

sure; no mistaking it; for certain; without doubt

24

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

concrete; definite; specific; material; substantial

8

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

nothing but; except; no more than

21

to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)

7

(a) look; gaze

6

pointing out; identification

7

shyness; bashfulness; shame

2

to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

6

condition; state (of health); appearance

3

sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency

1

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

15

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

10

to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone

1

another time; again; over again; formally; especially; intentionally

8

that day; the very same day

2