bubble; foam; froth; head on beer
to push (something) against
slim; slender; slight; delicate
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
trouble; bother; annoyance
it is not possible (to, that); there is no such thing as
very; much; greatly; a lot of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
laughing while crying; smiling through one's tears; (alternately) laughing and crying; tears and laughter; joy and sorrow
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
shyness; bashfulness; shame
sweet voice; seductive voice
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to entrance; to possess; to enthrall
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
double; twice (as much); twofold
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
tall figure; high stature
average; mean; balance; equilibrium
un-Japanese in appearance or character
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
Soviet Union; Union of Soviet Socialist Republics; USSR
discouragement; despondency; dejection; disappointment
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
of course; certainly; naturally
studies; schoolwork; classwork
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
guardian; protector; patron; parent
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
serving concurrently as; holding the additional post of
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)