washing machine (laundry)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
washing place (e.g. for laundry or tableware); place for washing oneself in a bathroom
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
the same as it was long ago; unchanged; traditional
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be needed; to be wanted
to rain incessantly; to downpour
door; gate; opening; title page
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
tension; mental strain; nervousness
naked eye; the physical eye
somehow; how; in what way; why; what kind of
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
a day after the fair; (at a) stage when it's too late
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
one part; one portion; one section
proximity; nearness; soon; nearby
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
habit; (social) custom; practice; convention
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
bare (naked) body; complexion (e.g. face)