principle; theory; fundamental truth
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
danger; peril; hazard; risk
side; flank; profile; aspect; dimension
denial; negation; negation; NOT operation
but then; although; though; reasonable; natural; just
food and drink; eating and drinking
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
reason; grounds; pretext; excuse; motive
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
expression of appreciation (for someone's efforts); thanks
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to repeat; to do over again
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends); planetary ring
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
as planned; according to plan
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
member; participant; attendee; lineup (sport)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
first-year student; first-year pupil; beginner; novice; annual; annual plant
unexpected; unforeseen; inconceivable
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
never mind!; don't worry about it
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
is not; am not; are not; isn't it?
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh