The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
counter for stories, episodes of TV series, etc.
to stay behind; to remain; to work overtime
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
attendance; presence; appearance
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
stars; the stars and planets; celestial bodies
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to run around trying to escape; to run from place to place
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to talk; to chat; to chatter
brave figure; valiant figure; heroic figure; gallant figure
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to joke around; to do and say ridiculous things
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
in that way; like that; that way
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
pole; climax; extreme; extremity
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
suitable time; good time; propriety; moderation