separation; partition; detachment; segregation; isolation
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to drive mad; to make insane; to cause a malfunction; to put out of order; to derail (a plan, etc.)
remote control; remote operation
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to straighten up; to sit upright
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
posture; pose; position; attitude; approach; stance
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
ten; 10; ten years of age
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
tension; mental strain; nervousness
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
disastrous scene; terrible spectacle
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sigh; to breathe a sigh
getting mixed up in; getting embroiled in; involvement; entanglement; by-blow
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
impressions; thoughts; feelings; reactions
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
senior high school; high school
assignment (of a person to somewhere); attachment (of a person to another unit, organization, etc.)
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
training; drill; practice; discipline
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
first; foremost; most important; best; greatest; above all
defense; defence; safeguard; protection
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
timewise; temporal; chronal
proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close