jpdb beta

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

Oh well; yeah; good; OK

2

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

3

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

concern; circumstance which is becoming a problem; case (court)

1

this evening; tonight

6

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

5

mental condition; state of mind; mentality

1

necessity

3

tomorrow morning

1

study; library; den; home office; reading room

1

to leave behind; to put off; to postpone

8

one night; all night; overnight; one evening

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

sixth day of the month; six days

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

12

dawn; daybreak

1

light rain; drizzle

1

to continue to rain or snow

1

look of the sky; weather

1

ninefold; imperial palace; the Court

2

counter for temples

1

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

2

disciple; pupil; follower

1

violent; rough

2

welcome; reception

3

as always; as usual

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

20

to act; to take action

1

the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel

11

type of astrology

12

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

6

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

13

teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine

1

as a matter of fact; to tell the truth

3

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

6

reward; honorarium; remuneration

1

to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)

2

fundamental; basic

1

practice; practising; training; study

6

recently; lately; these days; nearest; closest

7

(real) ability; true strength; merit; arms; force

2

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with); contending (with); being an equal match (for)

2

sparring partner

1

conception; idea; thought; samjna (perception)

30

advantages and disadvantages; interests (of parties)

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

4

hobby; pastime; tastes; preference; liking

2

to enjoy (oneself)

3