like; similar to; as with; in the same way
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to head home; to leave for home
such; like that; that sort of; very
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
Kanazawa (city in Ishikawa)
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
vocal sound; tone of voice
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
answer; reply; response; answer; solution; result
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
excitement; stimulation; agitation; arousal
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
honor; honour; credit; prestige
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
attachment (esp. to things); love; affection
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
next; following; subsequent; stage; station
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more