script; screenplay; scenario
to hit the mark; to hit the nail on the head
establishment; settlement
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
party; banquet; reception; feast; dinner
person concerned; interested party; related party
the reverse; other side; lining
overlooking; turning a blind eye
morning coat; cutaway coat; morning dress (as opposed to evening dress)
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
custom; convention; tradition; mores; conventional practice
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
anything; whatever; whatever one likes
script; libretto; scenario
to dig up; to unearth; to uncover
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
curiosity; inquisitiveness
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
dignity; majesty; solemnity; gravity
to make merry; to frolic; to be in high spirits
youthful; young; young-looking
to watch over; to watch attentively
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
perfect; complete; flawless
encirclement; encircling net; tight besiegement
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to face on; to look out on to
garden; yard; courtyard; field (of action); area
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
living thing; organism; creature; biology
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; exhibition game; exhibition match
reeking of blood; stinking of blood; bloody (battle, crime, etc.)