details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
tactics; strategy; military operation; naval operation
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
27th day of the month; 27 days
national defence; national defense
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
interior of the mouth; oral cavity
training; drill; practice; discipline
completely exhausted; dead tired; knackered
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
(personal) appearance; (personal) grooming; essential skill; required knowledge
private (soldier); (common) soldier; ranks; rank and file
must; should; will (surely); be bound to; will (do); shall
education; schooling; training; culture; cultivation; education
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
bathing; going in the bath
further; above (that); greater (than that); any more
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
apathy; lethargic state; state of lassitude
respect; esteem; reverence; honour; honor
losing one's position; losing one's standing; downfall; fall (from power); being overthrown
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryō system); old man; white ash (of charcoal)
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sub-; second-rate; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia
union; combination; association; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)
hard-liners; diehards; hawks
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
head; chief; merit; strong point; superiority; major
honest; upright; cleanhanded; unselfish
which (of three or more); well; now; c'mon
cold reception; inhospitality
tort; illegal act; illegal activity; offence; offense
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)